CNRI Femmes – Atena Farghadani, jeune dessinatrice qui a passé près de
deux ans en prison pour avoir critiqué le pouvoir dans ses oeuvres, a
publié un nouveau dessin le 22 août, dans lequel elle dénonce le
comportement du gouvernement. Dans une note accompagnant le dessin,
Aténa a écrit:
Je félicite tous les hommes d'État pour cette semaine !
Je les félicite pour le nombre croissant d'exécutions en Iran.
Je les félicite parce que les femmes ont rejoints les hommes et les enfants pour chercher de quoi manger dans les poubelles.
Toutes mes félicitations pour l’envolée du chômage!
Bravo pour le grand nombre d'étudiants devenus vendeurs de rues et dans le métro.
Bravo pour le nombre croissant d'enfants qui travaillent.
Félicitations pour le taux de crimes et de violence croissante dans la société et pour la montée en flèche de la toxicomanie.
Félicitations pour la catastrophe en cours à la prison de femmes de Qarchak.
Félicitations pour les prix chers et l'inflation stupéfiante, pour la hausse du taux de suicide, pour la fermeture des usines, la destruction du secteur privé et la dévastation de la production et du commerce du pays.
Félicitations pour la destruction de notre héritage antique, pour les importations non contrôlées, pour la destruction de l'agriculture du pays, pour l'exode des étudiants, des investisseurs et des élites!
Et bien sûr, félicitations spéciales à vous pour vos salaires astronomiques en échange de tout ce que vous avez fait !
http://www.women.ncr-iran.org/fr/
Je félicite tous les hommes d'État pour cette semaine !
Je les félicite pour le nombre croissant d'exécutions en Iran.
Je les félicite parce que les femmes ont rejoints les hommes et les enfants pour chercher de quoi manger dans les poubelles.
Toutes mes félicitations pour l’envolée du chômage!
Bravo pour le grand nombre d'étudiants devenus vendeurs de rues et dans le métro.
Bravo pour le nombre croissant d'enfants qui travaillent.
Félicitations pour le taux de crimes et de violence croissante dans la société et pour la montée en flèche de la toxicomanie.
Félicitations pour la catastrophe en cours à la prison de femmes de Qarchak.
Félicitations pour les prix chers et l'inflation stupéfiante, pour la hausse du taux de suicide, pour la fermeture des usines, la destruction du secteur privé et la dévastation de la production et du commerce du pays.
Félicitations pour la destruction de notre héritage antique, pour les importations non contrôlées, pour la destruction de l'agriculture du pays, pour l'exode des étudiants, des investisseurs et des élites!
Et bien sûr, félicitations spéciales à vous pour vos salaires astronomiques en échange de tout ce que vous avez fait !
http://www.women.ncr-iran.org/fr/
No comments:
Post a Comment